Agora vamos ver na prática como eu faria para encontrar o filtro de algum recurso que eu pretendo modificar e não soubesse onde ele é definido.
Para nossa sorte o WooCommerce é muito bem feito e documentado, então é possível “ler” o código como um texto normal e entender o que ele quer nos dizer e o que ele vai executar.
Se conseguiu aplicar a ideia em outros filtros e outros objetivos compartilha nos comentários, ou se você tiver alguma dúvida :)
Aqui está o tópico original onde foi anunciada a exibição das recomendações de marketplace no blog da WooCommerce.